Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : An intañvez a felle dezhi addimeziñ
Titl unvan e galleg : La veuve qui souhaite se remarier
Titl unvan e saozneg : The widow who wishes to remarry
Diverradur :
Tem : Intañved, intañvezed, cholori
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-03263Titl unvan e brezhoneg : An intañvez a felle dezhi addimeziñ
Titl unvan e galleg : La veuve qui souhaite se remarier
Titl unvan e saozneg : The widow who wishes to remarry
Diverradur :
Je suis veuve alors que je n’ai que vingt ans et je ne veut pas rester seule toute ma vie. Si je me remarie, j’aimerai toujours mes enfants et dans l’autre monde je m’assoirai entre mes deux époux.
Tem : Intañved, intañvezed, cholori
Stummoù resis (1 stumm resis, 1 degouezh )
- Kaner : NIGNOL Pierre
Deizad an dastum : A-raok 1999
Lec’h an dastum : Melrand (Mêlrant, 56)-
Stumm resis 101 : Intanùéz iouank
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn
Levr : Dastum, CD, Tradition vivante de Bretagne, vol. 10, A beb tu d’er Blañhoèh - Chants traditionnels en pays de Melrand, 1999.
Lec’h el levr : p. 60-61, chant pl. 15
-
Distro d’an enklask