Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Ar galant gant div vilin
Titl unvan e galleg : Le galant aux deux moulins
Titl unvan e saozneg : The gallant at the two mills
Diverradur :
Tem : Trovezhioù a-zoare, diskrivadenn an dousig, kaozeadennoù, kejadennoù
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-03269Titl unvan e brezhoneg : Ar galant gant div vilin
Titl unvan e galleg : Le galant aux deux moulins
Titl unvan e saozneg : The gallant at the two mills
Diverradur :
Trois jeunes filles font la cour au même galant mais aucune ne l’aura.
Il a un moulin qui moud du blé pour les nobles et du seigle pour les paysans. Il en a un autre qui moud du blé noir pour la bouillie des enfants. On donne la croûte au père pour qu’il berce.
Il a un moulin qui moud du blé pour les nobles et du seigle pour les paysans. Il en a un autre qui moud du blé noir pour la bouillie des enfants. On donne la croûte au père pour qu’il berce.
Tem : Trovezhioù a-zoare, diskrivadenn an dousig, kaozeadennoù, kejadennoù
Stummoù resis (1 stumm resis, 1 degouezh )
- Kaner : LE DORZE Pierrot
Deizad an dastum : 2015
Lec’h an dastum : Languidic (Langedig, 56)-
Stumm resis 101 : Job kailh
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Implij : Marche
Rummad : Testenn
Levr : Dastum, CD, Tradition vivante de Bretagne, vol. 19, Ruzerion Trouré - Sonenneu Langidig, 2015.
Lec’h el levr : p. 6-7, chant pl. 2
-
Distro d’an enklask