Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche
Titre critique breton : Tabut diwar-benn ar c’hezeg e Kewenn
Titre critique français : Polémique sur les chevaux à Quéven
Titre critique anglais : Controversy over horses in Quéven
Résumé :
Thèmes : Controverses, chauvinisme
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant
Référence : M-03271Titre critique breton : Tabut diwar-benn ar c’hezeg e Kewenn
Titre critique français : Polémique sur les chevaux à Quéven
Titre critique anglais : Controversy over horses in Quéven
Résumé :
À Kernozegan en Quéven il y avait querelle lundi. Le fils de Beltram de Toull-al-lev, Job ar C’harrour de Kergat en Caudan, Loeiz ar Foenvour de Guidel et Yann le Minour de Ploemeur prétendaient chacun avoir les meilleurs chevaux.
Thèmes : Controverses, chauvinisme
Versions (1 version, 1 occurrence )
- Interprète : LE DIAGON Michel
Date de collecte : 2015
Lieu de collecte : Languidic (Langedig, 56)-
Version 101 : Er lér neùé / Chanson de l’aire neuve
Langue : Breton, Traduction en français
Usage : Marche
Type : Texte
Ouvrage : Dastum, CD, Tradition vivante de Bretagne, vol. 19, Ruzerion Trouré - Sonenneu Langidig, 2015.
Position dans l’ouvrage : p. 15-17, chant pl. 8
-
Retour à la recherche