Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search
Critical Breton title: Tabut diwar-benn ar c’hezeg e Kewenn
Critical French title: Polémique sur les chevaux à Quéven
Critical English title: Controversy over horses in Quéven
Summary:
Themes: Controversies, chauvinism
Back to search
Characteristics of the song
Reference: M-03271Critical Breton title: Tabut diwar-benn ar c’hezeg e Kewenn
Critical French title: Polémique sur les chevaux à Quéven
Critical English title: Controversy over horses in Quéven
Summary:
À Kernozegan en Quéven il y avait querelle lundi. Le fils de Beltram de Toull-al-lev, Job ar C’harrour de Kergat en Caudan, Loeiz ar Foenvour de Guidel et Yann le Minour de Ploemeur prétendaient chacun avoir les meilleurs chevaux.
Themes: Controversies, chauvinism
Versions (1 version, 1 occurrence )
- Performer: LE DIAGON Michel
Collect date: 2015
Location of collect: Languidic (Langedig, 56)-
Version 101: Er lér neùé / Chanson de l’aire neuve
Language: Breton, Translation into French
Use: Marche
Type: Text
Book: Dastum, CD, Tradition vivante de Bretagne, vol. 19, Ruzerion Trouré - Sonenneu Langidig, 2015.
Position in book: p. 15-17, chant pl. 8
-
Back to search