Dave : M-03286 Titl unvan e brezhoneg : Ar ribot er gwele e-lec’h ar wreg Titl unvan e galleg : La baratte dans le lit à la place de l’épouse Titl unvan e saozneg : The churn in bed instead of the wife Diverradur :
Le nouveau marié souhaitait aller vite au lit mais la jeune femme ne souhaitait pas y aller si tôt.
Une baratte habillée fut mise sous les draps pour le tromper. Jean le veau quand il embrassait sa femme trouvait qu’elle avait la peau dure. Il se mit en colère et jeta la baratte au grenier. Il alla chercher sa femme à l’auberge, mais pour rentrer ils ne tenaient plus debout.