Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Arabat daleañ an dimeziñ
Titl unvan e galleg : Il ne faut pas retarder le mariage
Titl unvan e saozneg : We mustn't delay marriage
Diverradur :
Tem : Alioù digant ar gerent
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-03293Titl unvan e brezhoneg : Arabat daleañ an dimeziñ
Titl unvan e galleg : Il ne faut pas retarder le mariage
Titl unvan e saozneg : We mustn't delay marriage
Diverradur :
Je te supplie ma petite sœur de me donner un de tes trois soupirants car moi je n’en ai aucun.
Ma fille je vous marierai à Pâques au fils du meunier alors que vous êtes fille de vannier.
Fillettes, prenez celui qui vous fait sa demande de peur de rester seules. Une rose épanouie perd ses couleurs et son éclat.
Ma fille je vous marierai à Pâques au fils du meunier alors que vous êtes fille de vannier.
Fillettes, prenez celui qui vous fait sa demande de peur de rester seules. Une rose épanouie perd ses couleurs et son éclat.
Tem : Alioù digant ar gerent
Stummoù resis (1 stumm resis, 1 degouezh )
- Kaner : GAC (Mme PHELEP) Marie-Anne
Deizad an dastum : 1986-06
Lec’h an dastum : Guissény (Gwiseni, 29)-
Stumm resis 101 : Disul en ur bourmen / Dimanche en me promenant
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn
Levr : Dastum, CD, La Bretagne des Pays, vol. 1, Pays Pagan - Bro Bagan, 2006.
Lec’h el levr : p. 26-27, chant pl. 11
-
Distro d’an enklask