Reference: M-03384 Critical Breton title: Tabut e koad Keveran Critical French title: Querelle à Koad Keveran Critical English title: Quarrel at Koad Keveran Summary:
Une bagarre avait éclaté à Koar Kerveran à cause de filles qui voulaient raisonner leur ivrogne de père qui revendiquait le droit de dépenser en chopines de cidre l’argent qu’il avait gagné. Suite au faux témoignage fait à Châteaulin l’accusant d’avoir cassé les dents de sa femme, il fut emprisonné. Sa peine terminée sa femme l’accueillit dans son lit.
Themes:Trivialities, news items, episodes of everyday life, society Note:
Chanson composée en prison à la fin du XIXe siècle par Jean Salaün surnommé Eotr Jan Jou.
Versions
(1 version,
1 occurrence
)
Performer:TITOUR Louis Collect date: Before 1900 Location of collect:Motreff (Motrev, 29)
Version 1:
Soñ koad Kerveran / Chanson de Koad Kerveran