Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-03407
Critical Breton title: Kan ar Chouanted
Critical French title: Hymne des Chouans
Critical English title: Hymn of the Chouans
Summary:
Les vallées de Bretagne reverdiront, la croix de Jésus se dressera resplendissante avec à ses pieds le lis blanc fertilisé par le sang des Bretons.
Tuer ou être tué. Abreuvons la croix de sang et nourrissons-la de poudre.
Père et mère, ne pleurez pas, je ne partirai pas soldat pour des pays lointains ; si je dois combattre ce sera pour mon pays contre les bleus. Je n’ai pas peur des balles, elles ne tueront pas mon âme.
Rejoignez-nous, gentilshommes de sang, donnons de la poudre à manger aux bourgeois.

Themes: The Chouannerie and its battles

Versions (1 version, 3 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page
To top