Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-00124
Critical Breton title: Peñse al lestr nevez
Critical French title: Le naufrage du nouveau navire
Critical English title: The sinking of the new ship
Summary:
Quatre matelots de Quemper-Guézennec sont sortis avec un nouveau bateau. Tous ont péri, pris dans un tourment terrible.
Pierre Le Bouder, par trois fois, à fleur d’eau demanda aide à la Vierge Marie. Dur le cœur qui n’eût pleuré sur le rivage de l’île Coat à voir les cadavres restés à Est-al-lin (?).
Un canot de Bréhat, de retour à Pontrieux, a annoncé la nouvelle.
– « Aurais-je mis tous mes biens à faire un bateau neuf et noyer mes trois fils ? »

Themes: Shipwrecks, dramas of the sea
Note:
Ile Coat = île à l’entrée de la rivière de Lézardrieux.

Versions (2 versions, 5 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page
To top