Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche
Titre critique breton : Gwalleur Sant Fregan
Titre critique français : La catastrophe de Saint-Frégant
Titre critique anglais : The catastrophe of Saint-Frégant
Résumé :
Thèmes : Accidents, drames, incendies, noyades, suicides
Note :
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant
Référence : M-00138Titre critique breton : Gwalleur Sant Fregan
Titre critique français : La catastrophe de Saint-Frégant
Titre critique anglais : The catastrophe of Saint-Frégant
Résumé :
Approchez, gens de Saint-Frégant, écoutez le malheur arrive au manoir de Kergo.
La Dame était dans un cercueil, ceux qui vinrent à la veillée avaient bien de la tristesse.
Le plafond est tombé, nombre de gens furent blessés et Marianna Vreton a été tuée, au désespoir de ses parents, Marie Roudot et Stephan Vreton.
La Dame était dans un cercueil, ceux qui vinrent à la veillée avaient bien de la tristesse.
Le plafond est tombé, nombre de gens furent blessés et Marianna Vreton a été tuée, au désespoir de ses parents, Marie Roudot et Stephan Vreton.
Thèmes : Accidents, drames, incendies, noyades, suicides
Note :
Saint Fregan = Saint Fragant.
Versions (1 version, 2 occurrences )
- Collecteur : MILIN Gabriel
Date de collecte : Avant 1895
Lieu de collecte : Léon (Bro-Leon)-
Version 1a : Gwalleur sant Fregan
Langue : Breton
Type : Texte
Ouvrage : Milin (Gabriel), Manuscrits
Position dans l’ouvrage : Ms [15] - Ollivier, p. 20-21, chant n° [89]
-
Version 1b : Gwalleur sant Fregan
Langue : Breton
Type : Texte
Ouvrage : Gwerin, 1961-1997
Auteur de l’article : Elies (Fañch], Le Floc’h (Loeiz)Position dans l’ouvrage : 1962 - Tome 3, p. 265, chant n° 89
Voir en PDF
-
Retour à la recherche