Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche
Titre critique breton : Emañ an tan e-barzh ho ti
Titre critique français : Le feu est dans votre maison
Titre critique anglais : Your home is on fire
Résumé :
Thèmes : Accidents, drames, incendies, noyades, suicides
Note :
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant
Référence : M-00141Titre critique breton : Emañ an tan e-barzh ho ti
Titre critique français : Le feu est dans votre maison
Titre critique anglais : Your home is on fire
Résumé :
Brandi, le feu est dans votre maison et votre cheval dans l’écurie.
Thèmes : Accidents, drames, incendies, noyades, suicides
Note :
Incomplet : un seul couplet.
Versions (1 version, 1 occurrence )
- Collecteur : LE DIBERDER Yves
Date de collecte : Avant 1915
Lieu de collecte : Pays Vannetais (Bro-Gwened)-
Version 1 : Brandi…
Langue : Breton
Type : Fragment, Notation musicale
Ouvrage : Gilliouard (Édouard), Manuscrit, Chansons collectées par Le Diberder
Position dans l’ouvrage : 43-J-37, chant B x, réf. B 30
Voir en PDF
-
Retour à la recherche