Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews and manuscripts
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-00166
Critical Breton title: Maria Charlez hag ar Rannaoued
Critical French title: Marie Charles et les Rannou
Critical English title: Marie Charles and the Rannou
Summary:
Marc’harit (ou Maria) Charlez a nourri les Rannou, les plus grands voleurs du pays.
Yves Rannou va à la suite d’un marchand qui passe avec deux chevaux chargés. Il l’arrête. Le marchand lui dit attendre son frère. – « Donne-moi ton or ou je te tuerai à l’instant ». – « Voilà deux chevaux, prenez-en un, laissez-moi l’autre pour faire vivre ma famille ».
Yves Rannou lui porte un coup de penn-bazh et le noie dans son sang.
Arrivent le seigneur de Kerninon et ses soldats qui le somment d’ouvrir la porte.
– « Si j’avais un fusil, seigneur, je vous ferais déguerpir ». Le seigneur de Kerninon brise la porte et se saisit d’Yves Rannou.

Themes: Unregulated lives, sorcery, bandits, good-for-nothings

Versions (1 version, 2 occurrences )

Cross-references



Back to search
Contact Facebook Page