Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-00215
Critical Breton title: Ar vuntrerez pardonet gant Doue
Critical French title: La meurtrière pardonnée par Dieu
Critical English title: The murderess forgiven by God
Summary:
Je suis la fille d’une hôtesse de Lanmérin et ai eu un enfant pour mon malheur. Je l’ai tué et mis sous la croix. Un bœuf l’a découvert avec sa patte.
Après avoir eu de riches habits, j’aurai une chemise soufrée.
J’ai pris mon fils dans un panier et l’ai porté au juge pour entendre mon jugement…
Les moines du Couvent Bleu et les frères de Saint François me confessaient : – « Courage ma fille, quand tu en aurais tué cent, tu iras au Paradis à l’instant même. »

Themes: Infanticide ; Miracles, apparitions
Note:
Incomplet.

Versions (2 versions, 3 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page