Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues et manuscrits
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : M-00319
Titre critique breton : Doue dic’hizet evel ur paour
Titre critique français : Dieu déguisé en pauvre
Titre critique anglais : God disguised as a poor man
Résumé :
Sur un pauvre qui cherchait logement.
– « Cher pauvre, nous n’avons que deux lits. L’un pour moi et mon époux, l’autre pour la domestique ».
– « Si le maître n’arrive pas, maîtresse, je pourrais coucher avec vous, le pauvre sera mis dans mon lit ».
Le maître arrive dans la nuit : – « Est-ce à cause de Dieu que vous avez logé ce pauvre ? ». – « Dieu a dit : celui qui loge, sera logé ».
Le pauvre insiste alors pour finir la nuit auprès du foyer.
– « Cher pauvre, quelles nouvelles à travers le monde ? ». – « Il y aura du blé en abondance ». – « Plaise à Dieu que ce soit vrai ». – « Aussi vrai que votre domestique est morte. Elle est là-bas, déjà dans la gloire du Paradis ».

Thèmes : Miracles, apparitions

Versions (4 versions, 7 occurrences )

Renvois



Retour à la recherche
Contact Page Facebook