Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Kenavo d’ar plac’h yaouank dimezet
Titl unvan e galleg : Adieu à la jeune mariée
Titl unvan e saozneg : Goodbye to the bride
Diverradur :
Tem : Doareennoù an eured ; Keuz ar merc’hed
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-00484Titl unvan e brezhoneg : Kenavo d’ar plac’h yaouank dimezet
Titl unvan e galleg : Adieu à la jeune mariée
Titl unvan e saozneg : Goodbye to the bride
Diverradur :
Je chante, je pleure sur ma compagne que je perds. Je ne pleure pas sa perte mais j’ai peur qu’elle soit maltraitée. Elle était jeune fille bien élevée. Je l’ai fréquentée, je le sais…
Tem : Doareennoù an eured ; Keuz ar merc’hed
Stummoù resis (1 stumm resis, 1 degouezh )
- Dastumer : DUFILHOL Louis-Antoine
Deizad an dastum : 1835
Lec’h an dastum : Pays Vannetais (Bro-Gwened)-
Stumm resis 1 : Adieu par une jeune fille à une de ses amies qui se marie
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn
Levr : Mélusine, 1878-1912
Oberour ar pennad : Ernault (Émile)Lec’h el levr : 1894-1895 - Tome 7, col. 133, chant n° XLVI
Gwelout e PDF
-
Distro d’an enklask