Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Merc’hed Gohaze
Titl unvan e galleg : Les filles de Gohazé
Titl unvan e saozneg : The girls of Gohazé
Diverradur :
Tem : Ar merc’hed (teodoù fall, ficherezh, gwarizi)
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-00557Titl unvan e brezhoneg : Merc’hed Gohaze
Titl unvan e galleg : Les filles de Gohazé
Titl unvan e saozneg : The girls of Gohazé
Diverradur :
Au Gohazé, il y a des jeunes filles sans égal. Les gars de Bieuzy, Pluméliau, Noyal traversent buissons et rivières pour les voir. – « Jeunes filles, afin de les honorer, vous devez leur offrir du cidre. »
Louise Le Par, Anna Le Carré, Olive Maloré. Voilà trois gaillardes.
Louise Le Par, Anna Le Carré, Olive Maloré. Voilà trois gaillardes.
Tem : Ar merc’hed (teodoù fall, ficherezh, gwarizi)
Stummoù resis (1 stumm resis, 3 degouezh )
- Dastumer : CADIC François
Deizad an dastum : A-raok 1905
Lec’h an dastum : Pontivy (Pondi, 56) (Pays de)-
Stumm resis 1a : Les jeunes filles du Cohazé
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Paroisse Bretonne de Paris, 1899-1929
Lec’h el levr : 1905 - n° 3, p. 9-10
Selaou ar muzik skrivet
-
Stumm resis 1b : Les jeunes filles du Cohazé
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Laurent (Donatien), Récits et contes populaires de Bretagne - Pays de Pontivy, 1978
Lec’h el levr : p. 71-72
-
Stumm resis 1c : Les jeunes filles du Cohazé
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Cadic (François), Chansons populaires de Bretagne publiées dans la Paroisse Bretonne de Paris, 2010
Lec’h el levr : p. 159-160, chant n° 42
Selaou ar muzik skrivet
-
Distro d’an enklask