Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : An intañvez addimezet abred
Titl unvan e galleg : La veuve vite remariée
Titl unvan e saozneg : The widow quickly remarried
Diverradur :
Tem : Intañved, intañvezed, cholori
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-00566Titl unvan e brezhoneg : An intañvez addimezet abred
Titl unvan e galleg : La veuve vite remariée
Titl unvan e saozneg : The widow quickly remarried
Diverradur :
Sur les veuves.
Quand le mari meurt, affolée, elle fait chercher le prêtre, pleure et crie qu’elle voudrait être morte. Une femme complaisante la console : – « Les larmes sont inutiles. »
Huit jours après, elle commence à songer à un autre mari et, en un moment, l’affaire est conclue.
Quand le mari meurt, affolée, elle fait chercher le prêtre, pleure et crie qu’elle voudrait être morte. Une femme complaisante la console : – « Les larmes sont inutiles. »
Huit jours après, elle commence à songer à un autre mari et, en un moment, l’affaire est conclue.
Tem : Intañved, intañvezed, cholori
Stummoù resis (1 stumm resis, 2 degouezh )
- Dastumer : LUZEL François-Marie
Deizad an dastum : A-raok 1890-
Stumm resis 1a : Ann intanvès
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn
Levr : Luzel (François-Marie), Manuscrits ms 1020 à 1038
Lec’h el levr : Ms 1021 - Cahier 7, p. 194-197 [f° 101 r - 102 v]
-
Stumm resis 1b : Ann intaonvès / La veuve
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn
Levr : Luzel (François-Marie), Soniou Breiz-Izel, 1874-1890
Lec’h el levr : Tome II, p. 72-77
-
Distro d’an enklask