Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Ar minor trompet o klask trompañ
Titl unvan e galleg : L’héritier trompé en croyant tromper
Titl unvan e saozneg : The heir deceived whereas he wanted to deceive
Diverradur :
Tem : Alioù digant tud all, alioù all ; Ar garantez o trec’hiñ en desped d’eneberezhioù a bep seurt ; Euredoù argant
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-00594Titl unvan e brezhoneg : Ar minor trompet o klask trompañ
Titl unvan e galleg : L’héritier trompé en croyant tromper
Titl unvan e saozneg : The heir deceived whereas he wanted to deceive
Diverradur :
L’héritier Bodlan de Tréourin croyant tromper a été trompé lui-même ? Croyant épouser héritière, il n’a eu que bergère.
– « Recteur, dois-je la prendre ou non ? »
– « Oui, prends-la ! Bien qu’elle ne soit que bergère, elle te vaudra riche héritière. »
– « Recteur, dois-je la prendre ou non ? »
– « Oui, prends-la ! Bien qu’elle ne soit que bergère, elle te vaudra riche héritière. »
Tem : Alioù digant tud all, alioù all ; Ar garantez o trec’hiñ en desped d’eneberezhioù a bep seurt ; Euredoù argant
Stummoù resis (1 stumm resis, 4 degouezh )
- Dastumer : CADIC Jean-Mathurin
Deizad an dastum : A-raok 1895
Lec’h an dastum : Pays Vannetais (Bro-Gwened)-
Stumm resis 1a : Minour Tréourin / L’hétier de Tréourin
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Revue de Bretagne, de Vendée [et d’Anjou], 1857-1914
Oberour ar pennad : Cadic (Jean-Mathurin)Lec’h el levr : 1895 - Tome 14, p. 457-459
Gwelout e PDF
Selaou ar muzik skrivet
-
Stumm resis 1b : Minour Tréourin / L’héritier de Tréourin
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Feuille Volante, Lafolye, Vannes, s.d.
Oberour ar pennad : Cadic (Jean-Mathurin)Lec’h el levr : F-01274, np 1-3
Notenn : F-01274 édition 1 sur 1 / Tiré à part de RBV
Gwelout e PDF
Selaou ar muzik skrivet
-
Stumm resis 1c : Minour Treourin / L’héritier de Tréourin
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Cadic (Jean-Mathurin), Chants et airs traditionnels du pays vannetais (fin XIXe siècle), 2007
Lec’h el levr : Livre, p. 223-224
-
Stumm resis 1d : Minour Treourin / L’héritier de Tréourin
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Tamm, Muzik dre skrid
Levr : Cadic (Jean-Mathurin), Chants et airs traditionnels du pays vannetais (fin XIXe siècle), 2007
Lec’h el levr : CD 2, chant 63
Notenn : Réinterprétation : LE HUNSEC Sophie
-
Liammoù
- Follennoù Distag
- Ar minor trompet o klask trompañ (Dave C-01553)
Distro d’an enklask