Reference: M-00615 Critical Breton title: Ar goulenn digant Sant Fagod Critical French title: Le vœu à saint Fagot contre la boisson Critical English title: The vow to Saint Fagot against drinking Summary:
– « Mon mari est à l’auberge et reviendra plein d’eau-de-vie. Que pourrais-je lui faire ? »
– « Enveloppez-le dans son lit et garrotez-le avec une corde, et avec une trique de fagot, donnez-lui à travers le corps jusqu’à ce qu’il crie. »
Femmes qui avez des maris buveurs, faites comme moi. Vouez-les à saint Fagot.
Themes:Womens’ regrets ; Consequences of vices (drinks, tobacco, etc.)