Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search
Critical Breton title: Yann ar pesketaer
Critical French title: Jean le pêcheur
Critical English title: Jean the fisherman
Summary:
Themes: Adventures, gallantries, debauches ; Peasants, shepherds, fishermen, fishermen, seamen, maritime trade ; Miscellaneous mockeries
Note:
Back to search
Characteristics of the song
Reference: M-00665Critical Breton title: Yann ar pesketaer
Critical French title: Jean le pêcheur
Critical English title: Jean the fisherman
Summary:
Quand Yann va pêcher, c’est sur la queue de sa chemise. Les poissons attrapés y sont mis puis ils font un saut dans le giron de la fille du moulin de Langouven…
Themes: Adventures, gallantries, debauches ; Peasants, shepherds, fishermen, fishermen, seamen, maritime trade ; Miscellaneous mockeries
Note:
Incomplet.
Versions (1 version, 1 occurrence )
- Collector: BOURGEOIS Alfred
Collect date: 1884-07-15
Location of collect: Roscoff (Rosko, 29)-
Version 1: Ian ar pesketer / Jean le pêcheur
Language: Breton
Type: Text, Music notation
Book: Bourgeois (Alfred), Kanaouennou pobl, 1959
Position in book: p. 115, chant n° LXV, air 65
View PDF
Listen to the score
-
Back to search