Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Koñskri Branderion
Titl unvan e galleg : Le conscrit de Banderion
Titl unvan e saozneg : The conscript of Banderion
Diverradur :
Tem : D’an arme ; Mont d’an arme ha tennañ ar bilhed
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-00705Titl unvan e brezhoneg : Koñskri Branderion
Titl unvan e galleg : Le conscrit de Banderion
Titl unvan e saozneg : The conscript of Banderion
Diverradur :
Avant la fin de 1806, grande douleur à Branderion. Jeannic Le Fur de Kerguzerh et Le Goff de Kerhorno étaient pris pour servir.
– « Viens me dire adieu, avant que tu ne sois de retour, je m’en serai allée de ce monde. »
– « Je serai vaillant soldat. François Le Calvé, console le cœur de ma bien-aimée. »
Le dimanche suivant, F. Le Calvé essaie de détourner Marie Scodan du souvenir de Jeannic Le Fur. – « Tais-toi, F. Le Calvé, tu n’es qu’un imposteur, Jeannic reviendra me trouver s’il ne meurt pas à la guerre. »
– « Viens me dire adieu, avant que tu ne sois de retour, je m’en serai allée de ce monde. »
– « Je serai vaillant soldat. François Le Calvé, console le cœur de ma bien-aimée. »
Le dimanche suivant, F. Le Calvé essaie de détourner Marie Scodan du souvenir de Jeannic Le Fur. – « Tais-toi, F. Le Calvé, tu n’es qu’un imposteur, Jeannic reviendra me trouver s’il ne meurt pas à la guerre. »
Tem : D’an arme ; Mont d’an arme ha tennañ ar bilhed
Stummoù resis (1 stumm resis, 2 degouezh )
- Dastumer : GAHINET [Abbé]
Deizad an dastum : A-raok 1913
Lec’h an dastum : Séglien (Seglian, 56)-
Stumm resis 1a : Le conscrit de Branderion
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Paroisse Bretonne de Paris, 1899-1929
Lec’h el levr : 1913 - n° 4, p. 7-9
Selaou ar muzik skrivet
-
Stumm resis 1b : Le conscrit de Branderion
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Cadic (François), Chansons populaires de Bretagne publiées dans la Paroisse Bretonne de Paris, 2010
Lec’h el levr : p. 363-364, chant n° 124
Selaou ar muzik skrivet
-
Distro d’an enklask