Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : M-00713
Titre critique breton : Ret eo mont d’an Aljer
Titre critique français : Il faut aller en Algérie
Titre critique anglais : We must go to Algeria
Résumé :
Un dernier … sur la montagne, adieu beau pays de Cornouaille. Adieu belle église de Quimper-Corentin, de Sainte-Anne-la-Palud, nous ne verrons plus pêcher devant Douarnenez, nous ne danserons plus au biniou dans les aires neuves, nous ne disputerons plus les croix de Saint-Servais.
Il faut partir pour Alger, inutile de songer à revenir à la maison. Seule consolation, nous combattrons les Maures, les tuer n’est pas un péché car ils ne sont pas chrétiens comme les Anglais, nos rudes adversaires.

Thèmes : Départs à l’armée et tirage au sort

Versions (3 versions, 5 occurrences )

Renvois

  • Autres chants de tradition orale en breton
    • M-00007 (Ar re unanet) pourrait être une réminiscence de M-00713 (Ret eo mont d’an Aljer).
      Ar re unanet (ref. M-00007)


Retour à la recherche
Contact Page Facebook
Haut de page