Reference: M-00722 Critical Breton title: Kofez ar serjant Critical French title: La confession du sergent Critical English title: The sergeant’s confession Summary:
Voici Pâques, je vais conter mes exploits au recteur.
– « Depuis quand n’êtes-vous allé à confesse ? » – « Depuis 19 ans. »
– « As-tu fait tort à quelque paysan ? »
Le sergent conte ses méfaits chez les paysans et mésaventures chez les nobles.
En sortant de confesse, le sergent rencontre le diable qui veut le dissuader de conter ses fautes et lui suggère de voler habits et chevaux et de les vendre, et qui lui promet de lui apprendre à devenir sorcier.
– « Avec toi j’irai en enfer et t’aimerai à jamais. »
Themes:Adventures with the Devil ; Military adventures, nostalgia
Versions
(1 version,
2 occurrences
)
Collector:LOPEZ [Abbé] Collect date: Before 1890 Location of collect:Ploulec’h (Ploulec’h, 22) ?