Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : M-00726
Titre critique breton : Distro soudard ar Republik
Titre critique français : Le retour du soldat de la République
Titre critique anglais : The return of the soldier of the Republic
Résumé :
Voici dix ans qu’il m’a fallu quitter les miens pour aller à la guerre. Que de combats, que de peines ! Tant qu’à la fin j’ai perdu un bras et, pour récompense, on m’a libéré sans pension.
Heureux d’arriver au pays, je ne retrouve pas ma famille et suis chassé de la maison où je suis né. Je trouve ma sœur à mendier : – « Tous nos biens, ont été pris car nous étions fidèles à l’église catholique. »
J’allai voir ma maîtresse qui me rejette alors.
– « Que fais-je sur terre, j’ai tout perdu. Autant aller vivre dans les bois avec les bêtes sauvages jusqu’au moment heureux où je quitterai ce monde. »

Thèmes : Retour de l’armée ou de voyage

Études

Versions (7 versions, 18 occurrences )

Renvois



Retour à la recherche
Contact Page Facebook
Haut de page