Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Deuit ganin ma mestrez
Titl unvan e galleg : Venez avec moi ma maîtresse
Titl unvan e saozneg : Come with me my mistress
Diverradur :
Tem : Badinerezh, argredoù ; Kenamourouz pe teodoù fall
Notenn :
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-00787Titl unvan e brezhoneg : Deuit ganin ma mestrez
Titl unvan e galleg : Venez avec moi ma maîtresse
Titl unvan e saozneg : Come with me my mistress
Diverradur :
…/… Venez avec moi ma maîtresse, un peu à l’écart, que je vous conte ma vie.
On dit qu’un homme heureux ne trouve pas le temps long. Nul sur la terre n’a, comme moi, été victime des mauvaises langues…/…
On dit qu’un homme heureux ne trouve pas le temps long. Nul sur la terre n’a, comme moi, été victime des mauvaises langues…/…
Tem : Badinerezh, argredoù ; Kenamourouz pe teodoù fall
Notenn :
Incomplet.
Stummoù resis (1 stumm resis, 2 degouezh )
- Dastumer : MILIN Gabriel
Deizad an dastum : A-raok 1895
Lec’h an dastum : Léon (Bro-Leon)-
Stumm resis 1a : Deut ganen, va mestrez…
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn
Levr : Milin (Gabriel), Manuscrits
Lec’h el levr : Ms [ 1] - Mvol 58, p. 13 Eil bann, chant n° [19]
-
Stumm resis 1b : Deut ganen, va mestrez…
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn
Levr : Gwerin, 1961-1997
Oberour ar pennad : Elies (Fañch]Lec’h el levr : 1961 - Tome 1, p. 55, chant n° 19
Gwelout e PDF
-
Distro d’an enklask