Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Son an eostig
Titl unvan e galleg : La chanson du rossignol
Titl unvan e saozneg : The song of the nightingale
Diverradur :
Tem : Badinerezh, argredoù
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-00789Titl unvan e brezhoneg : Son an eostig
Titl unvan e galleg : La chanson du rossignol
Titl unvan e saozneg : The song of the nightingale
Diverradur :
– « Chantez, chantez, rossignolet de bon matin. » – « Jeune homme, allez-vous à la chasse ? » – « Non point, je vais voir mon amour à Kerlosquet. »
Et lui, d’apercevoir sa maîtresse avec une mine souffrante.
– « Êtes-vous malade de cœur ou d’esprit ? » – « L’araignée a beau tisser sa toile, un coup de vent surviendra et la détruira. Les cœurs des jeunes gens sont de même. »
Et lui, d’apercevoir sa maîtresse avec une mine souffrante.
– « Êtes-vous malade de cœur ou d’esprit ? » – « L’araignée a beau tisser sa toile, un coup de vent surviendra et la détruira. Les cœurs des jeunes gens sont de même. »
Tem : Badinerezh, argredoù
Stummoù resis (1 stumm resis, 2 degouezh )
- Dastumer : LUZEL François-Marie
Kaner : FÉJER Marguerite
Deizad an dastum : A-raok 1890
Lec’h an dastum : Plourivo (Plourivoù, 22)-
Stumm resis 1a : Zon ar rossignolic / La chanson du rossignolet
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn
Levr : Luzel (François-Marie), Soniou Breiz-Izel, 1874-1890
Lec’h el levr : Tome I, p. 124-125
-
Stumm resis 1b : Son an eostig / Le chant du rossignol
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn
Levr : Foucher (Jean-Pierre), Le brasier des ancêtres, 1977
Lec’h el levr : Tome 2, p. 200-203
-
Distro d’an enklask