Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-00822
Critical Breton title: Alioù al labous
Critical French title: Les conseils de l’oiseau
Critical English title: The advice of the bird
Summary:
Lundi matin, levé de bon matin, j’allais dans mon jardin et entendis les oiseaux chantant sur le buisson.
Mais ce n’est pas à cause des oiseaux que je suis chagriné. Mes dents pourrissent, mes cheveux sont gris.
L’oiseau me disait : – « Prends une jeune fille. Son cœur est toujours joyeux. Celui d’une veuve est toujours chagrin. »

Themes: Advice from birds

Versions (4 versions, 7 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page
To top