Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues et manuscrits
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : M-00980
Titre critique breton : Karantez torret
Titre critique français : La rupture
Titre critique anglais : Breaking up
Résumé :
Un orphelin de ce village fait la cour à une orpheline de la même paroisse. Elle est rentière et pas lui. Une nuit, il va la voir; il fut prié de s’asseoir.
Elle commença à parler d’un ton hautain. – « Ce n’est pas parce que vous êtes belle qu’il faut parler ainsi. Aussi belle que vous se trouve dans le pays ».
– « Mon cœur est brisé, on dit que je vous ai demandé. On me tondrait plutôt les cheveux avant que je vous demande ».
– « Adieu, ma maîtresse, je vais écouter le rossignol chanter sur l’étang le tourment que j’ai eu à vous aimer ».

Thèmes : Fantaisie/décision de la jeune fille, métamorphoses

Versions (1 version, 3 occurrences )

Renvois



Retour à la recherche
Contact Page Facebook