Back to search
Characteristics of the song
Reference: M-01097
Critical Breton title: Me ’m eus ur mabig skolaer
Critical French title: J’ai un fils étudiant
Critical English title: I have a student son
Summary:
Sur un jeune écolier qui a quitté ses parents pour aller étudier à Nantes. Ses parents le cherchent : – « Bonjour, jeune écolier, je pense vous connaître. »
– « Je suis de Vannes, venu étudier à Nantes. Mon père, ma mère, retournez à la maison. Venez à ma première messe et ma dernière… »
Quand les parents entrèrent à l’église, leur fils célébrait l’office. Son cœur se brisa. Quelle chose surprenante que de voir les hommes mourir d’affection.
Themes: In orders, study, travel
Versions
(1 version,
2 occurrences
)
Cross-references
- Others Oral Tradition songs in breton
-
Motif : « Sur un jeune clerc parti étudier à Nantes. Son père part à sa recherche. Bonjour, écolier, je crois vous connaître. »
Ar skolaer (ref. M-00949)
Back to search