Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews and manuscripts
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-01194
Critical Breton title: Marc’hadour disoursi
Critical French title: Marchand sans soucis
Critical English title: The shameless merchant
Summary:
Marchand sans souci ! Aimer une belle quand elle est près de moi, soupirer quand elle est loin.
Jeannette est enfermée. Je volerai la clé et l’aurai malgré sa lignée.
– « Ne pleurez pas. La porte n’est fermée que par une paille ».
Lorsque je fus près d’elle dans la chambre, il y eut de la joie...

Themes: Social class difference, wealth, defects ; Light-hearted or dishonest proposals

Versions (3 versions, 4 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page