Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche
Titre critique breton : Kanenn ar bersoned
Titre critique français : La chanson des recteurs
Titre critique anglais : The priests’ song
Résumé :
Thèmes : Des prêtres, des religieux
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant
Référence : M-01279Titre critique breton : Kanenn ar bersoned
Titre critique français : La chanson des recteurs
Titre critique anglais : The priests’ song
Résumé :
Énumérations des recteurs du pays de Plouhinec, Kervignac, Hennebont… Avec une critique plus ou moins venimeuse pour chacun.
Thèmes : Des prêtres, des religieux
Versions (1 version, 2 occurrences )
- Collecteur : LARBOULETTE Jean-Louis
Interprète : KERGUÉRIS Job
Date de collecte : Avant 1905
Lieu de collecte : Plouhinec [56] (Pleheneg, 56) [Magouero]-
Version 1a : Kañnen er personned
Langue : Breton
Type : Texte
Ouvrage : Larboulette (Jean-Louis), Manuscrit
Position dans l’ouvrage : Cahier 2, f° 88-89
-
Version 1b : Kañnen er personned / La chanson des recteurs
Langue : Breton, Traduction en français
Type : Texte
Ouvrage : Larboulette (Jean-Louis), Chants traditionnels vannetais 1902-1905, 2005
Position dans l’ouvrage : Livre, p. 174-175
Voir en PDF
-
Retour à la recherche