Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-01296
Critical Breton title: Paotred Eliant a glask merc’hed
Critical French title: Les gars d’Elliant cherchent des filles
Critical English title: Elliant boys are looking for girls
Summary:
Sur les gars d’Elliant partis chercher femmes à Scaër où il y a de belles femmes.
– « N’avez-vous vu passer les gars d’Elliant ? » – « Si fait, j’ai vu passer une fillette qui pleurait dru. »
– « Ne pleurez pas, la nourriture ne vous fera pas défaut, soupe et viande deux fois le jour. Si vous allez à la foire, achetez chaudron neuf. On y fera bouillie pour mari et femme, pour l’enfantelet s’il le faut. »

Themes: Trivialities, news items, episodes of everyday life, society ; Men

Versions (1 version, 2 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page