Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search
Critical Breton title: Taget gant ur bouchon-skudell
Critical French title: Étouffé par une lavette à vaisselle
Critical English title: Stifled by a dishwasher
Summary:
Themes: Miscellaneous mockeries
Note:
Back to search
Characteristics of the song
Reference: M-01302Critical Breton title: Taget gant ur bouchon-skudell
Critical French title: Étouffé par une lavette à vaisselle
Critical English title: Stifled by a dishwasher
Summary:
N’avez-vous entendu parler de Jobig er Garreg, presque étouffé avec une lavette à vaisselle…
Themes: Miscellaneous mockeries
Note:
Incomplet.
Versions (1 version, 1 occurrence )
- Collector: LE DIBERDER Yves
Collect date: Before 1915
Location of collect: Pays Vannetais (Bro-Gwened)-
Version 1: Ha pes chet cléùet conzal…
Language: Breton
Type: Music notation
Book: Gilliouard (Édouard), Manuscrit, Chansons collectées par Le Diberder
Position in book: 43-J-58, chant H 01-02, réf. P 58
-
Back to search