Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews and manuscripts
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-01336
Critical Breton title: Ar c’hog yaouank hag ar bolez
Critical French title: Le jeune coq et la poulette
Critical English title: The young cock and the pullet
Summary:
Un coq et une poulette allaient à la fête. Près d’une mare, elle voit une pomme rouge, demande au coq d’aller la chercher et, ce faisant, il se salit dans la mare.
[Énumération des éléments que l’on va chercher pour l’essuyer].
Chat vient manger souris, souris ne vient pas manger graisse, graisse ne vient pas graisser corde, corde ne vient pas attacher bœuf, bœuf ne vient pas boire eau, eau ne vient pas éteindre feu, feu ne vient pas brûler fusil, fusil ne vient pas tuer loup, loup ne vient pas manger chèvre, chèvre ne vient pas manger chou, chou ne vient pas essuyer le joli petit pied du coq qui est tombé dans la mare.

Themes: Enumerative songs

Versions (2 versions, 3 occurrences )

Cross-references

  • Laforte IV Lb1 - Biquette / Coirault 10309 - Biguette n’ veut pas sortir des choux


Back to search
Contact Facebook Page