Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-01525
Critical Breton title: Ma merc’h en do ur minour
Critical French title: Ma fille aura un fils de famille
Critical English title: My daughter will have a boy from a good family
Summary:
J’aime une jeune fille près de chez moi, j’aimerais la voir et l’embrasser.
Un jour que j’étais à parler avec elle son père arrive : – « Éloignez-vous, jeune homme, ma fille aime un héritier possédant quatre fermes. »
– « Mon père, je me moque de l’argent. Mon désir est avec ce jeune homme. Si vous ne voulez me donner votre consentement, je me ferai religieuse. »
Le cœur chagrin je m’en retourne. Perdu mon désir, perdue ma maîtresse.

Themes: Social class difference, wealth, defects

Versions (1 version, 1 occurrence )



Back to search
Contact Facebook Page
To top