Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Ha gwir am eus klevet ?
Titl unvan e galleg : Est-ce vrai ce que j’ai entendu ?
Titl unvan e saozneg : Is what I heard true ?
Diverradur :
Tem : Kenamourouz pe teodoù fall
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-01535Titl unvan e brezhoneg : Ha gwir am eus klevet ?
Titl unvan e galleg : Est-ce vrai ce que j’ai entendu ?
Titl unvan e saozneg : Is what I heard true ?
Diverradur :
J’ai entendu que les faucheurs disent que je suis cocue.
– « Taisez-vous ! Demain j’irai au champ et je ferai honte à ceux qui parlent ainsi de vous. »
– « Taisez-vous ! Demain j’irai au champ et je ferai honte à ceux qui parlent ainsi de vous. »
Tem : Kenamourouz pe teodoù fall
Stummoù resis (1 stumm resis, 2 degouezh )
- Dastumer : PENGUERN (DE) Jean-Marie
Deizad an dastum : A-raok 1856
Lec’h an dastum : Léon (Bro-Leon) ?-
Stumm resis 1a : Lavarid din ta Mari…
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn
Levr : Penguern (Jean-Marie de), Manuscrits, N. 89 à N. 95, N.111, N. 112, Bibliothèque nationale
Lec’h el levr : Ms 112, f° 79 verso
Gwelout e PDF
-
Stumm resis 1b : Lavarid din ta Mari…
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn
Levr : Ollivier (Joseph), Manuscrits 974 à 977, Copie des Manuscrits Penguern
Lec’h el levr : Ms 977, p. 532
-
Distro d’an enklask