Reference: M-01548 Critical Breton title: Se ne bado ket atav Critical French title: Ceci ne durera pas toujours Critical English title: This will not last for ever Summary:
Partout dans le royaume on chante « Ah ! ça ira, ça ira », et moi je dis que ça ne durera pas.
Le pauvre roi signe tous les décrets et les sottises ; moi je dis…
On dit que les gens d’église ont fait leur temps, les parlements sont morts, les bourgeois en armes s’imaginent soumettre tout à leur parole, l’Assemblée s’imagine qu’on tremble devant elle, moi je dis : – « Ça ne durera pas. »
Themes:Political protest ; Religious problems (Revolution, XIX-XX century), anti-clericalism
Versions
(1 version,
3 occurrences
)
Collect date: Before 1794 Location of collect:Plouescat (Ploueskad, 29)