Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-01604
Titl unvan e brezhoneg : Kan-bale gourenerien Breizh
Titl unvan e galleg : Chant de marche des lutteurs de Bretagne
Titl unvan e saozneg : Walking song of the wrestlers of Brittany
Diverradur :
Nous sommes les fermes gars de Bretagne, lutteurs incomparables, ne tremblant devant la mer ni le feu ou la guerre. Les Bretons sont toujours libres et nul ne peut les renverser. Luttons et chantons comme nos pères quand les Bretons battaient les Anglais et que la Bretagne gagnait contre la France.
Tem : Darvoudoù ar vuhez pemdeziek, kevredigezh ;
Kanaouennoù lennek (oberour anazezet)
Notenn :
Composition de Berthou.
Stummoù resis
(2 stumm resis,
3 degouezh
)
- Deizad an dastum : A-raok 1912
Lec’h an dastum : Pleubian (Pleuvihan, 22) -
Stumm resis 1a :
Kan bale gourennerien Breiz / Marche des lutteurs de Bretagne
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Clocher breton (Le) - Kloc’hdi Breiz
Oberour ar pennad : Berthou (Yves)Lec’h el levr : 1912 - n° 207, p. 2478-2479
Notenn : Composition de Erwan BERTHOU
-
Stumm resis 1b :
Kan Gourennerien Breiz
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn
Levr : Ti-kaniri Breiz, s.l., s.d.
Lec’h el levr : p. 13
Notenn : Erwan Berthou
Gwelout e PDF
- Kaner : AN DREO Charles
Deizad an dastum : A-raok 1989
Lec’h an dastum : Basse-Bretagne (Breizh-Izel)
Liammoù
Distro d’an enklask