Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Merc’hed Brignogan
Titl unvan e galleg : Les filles de Brignogan
Titl unvan e saozneg : The girls of Brignogan
Diverradur :
Tem : Ar warizi, ar promesaoù disoñjet ; Ar merc’hed (teodoù fall, ficherezh, gwarizi)
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-01610Titl unvan e brezhoneg : Merc’hed Brignogan
Titl unvan e galleg : Les filles de Brignogan
Titl unvan e saozneg : The girls of Brignogan
Diverradur :
Les filles de Brignogan sont allées voir leur père malade…
Le fils Le Yarig de Kervadogan cherchait une fille à travers toute la paroisse. Il en a trouvé une, lui a donné son argent et elle l’a abandonné.
Le fils Le Yarig de Kervadogan cherchait une fille à travers toute la paroisse. Il en a trouvé une, lui a donné son argent et elle l’a abandonné.
Tem : Ar warizi, ar promesaoù disoñjet ; Ar merc’hed (teodoù fall, ficherezh, gwarizi)
Stummoù resis (1 stumm resis, 2 degouezh )
- Dastumer : PENGUERN (DE) Jean-Marie
Kaner : FOLLEZOUR Moris
Deizad an dastum : A-raok 1856
Lec’h an dastum : Taulé (Taole, 29)-
Stumm resis 1a : Merc’het Brinigan
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn
Levr : Penguern (Jean-Marie de), Manuscrits, N. 89 à N. 95, N.111, N. 112, Bibliothèque nationale
Lec’h el levr : Ms 112, f° 24 verso
Gwelout e PDF
-
Stumm resis 1b : Merc’hed Brinigan
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn
Levr : Ollivier (Joseph), Manuscrits 974 à 977, Copie des Manuscrits Penguern
Lec’h el levr : Ms 977, p. 476-477
-
Distro d’an enklask