Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews and manuscripts
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-01633
Critical Breton title: Gwerzenn an den da garter
Critical French title: La gwerz de l’homme de quart
Critical English title: The watchman’s gwerz
Summary:
Minuit est sonné, on a crié : – « Au quart ». Pendant quatre heures, nous construirons châteaux en Espagne, et rêverons à notre pays breton, regrettant le temps de notre jeunesse.
Mais j’ai du courage encore en pensant que j’aurai pour partage une fille de l’île de Groix. Ile de Groix, paroisse de pauvreté, mon cœur est plein de joie car, en toi, est celle qui m’a captivé.

Themes: Peasants, shepherds, fishermen, fishermen, seamen, maritime trade

Versions (1 version, 2 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page