Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Buhez bugale ar mezvier
Titl unvan e galleg : La vie des enfants du buveur
Titl unvan e saozneg : The life of the drinker’s children
Diverradur :
Tem : Disoc’hoù ar sioù
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-01660Titl unvan e brezhoneg : Buhez bugale ar mezvier
Titl unvan e galleg : La vie des enfants du buveur
Titl unvan e saozneg : The life of the drinker’s children
Diverradur :
Quand le buveur obstiné rencontre ses amis : – « Allons boire une bouteille. » Et de bouteille en bouteille, ils en arrivent à se battre jusqu’à ce que l’aubergiste les sépare à coups de bâton.
Sa douce Jeannette lui reproche de boire alors qu’il ne peut payer et au retour à la maison, il fait une scène. Les enfants n’osent relever la tête habitués qu’ils sont à prendre une volée de bois vert.
Sa douce Jeannette lui reproche de boire alors qu’il ne peut payer et au retour à la maison, il fait une scène. Les enfants n’osent relever la tête habitués qu’ils sont à prendre une volée de bois vert.
Tem : Disoc’hoù ar sioù
Stummoù resis (1 stumm resis, 2 degouezh )
- Dastumer : PENGUERN (DE) Jean-Marie
Deizad an dastum : A-raok 1856
Lec’h an dastum : Basse-Bretagne (Breizh-Izel)-
Stumm resis 1a : Pa za ar merchet d’ar marc’had…
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn
Levr : Penguern (Jean-Marie de), Manuscrits, N. 89 à N. 95, N.111, N. 112, Bibliothèque nationale
Lec’h el levr : Ms 112, f° 108 verso-109 verso
Gwelout e PDF
-
Stumm resis 1b : Pa za ar merchet d’ar marc’had…
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn
Levr : Ollivier (Joseph), Manuscrits 974 à 977, Copie des Manuscrits Penguern
Lec’h el levr : Ms 977, p. 561-562
-
Distro d’an enklask