Retour à la recherche
Caractéristiques du chant
Référence : M-01670
Titre critique breton : Paotr e vragoù paper
Titre critique français : Le garçon au pantalon de papier
Titre critique anglais : The boy with paper trousers
Résumé :
Sur les pantalons de papier. Ne connaissez-vous un homme qui aime la bouteille, sa conscience sous les souliers et prêt à tuer pour boire ?
Son père avait une bonne bourse et l’ivrogne se réjouissait mais le père ne lui donna que bonnes paroles et un pantalon de papier : – « Ainsi tes enfants auront du pain. »
Croyez-vous qu’il en eut honte ? Pas du tout, il continua à se promener gaiement avec son pantalon de papier.
Thèmes : Conséquences des vices (boissons, tabac, ...)
Versions
(1 version,
1 occurrence
)
- Collecteur : BRIANT Yann
Date de collecte : Avant 1942
Lieu de collecte : Pays Vannetais (Bro-Gwened) -
Version 1 :
Paotr e vragou paper
Langue : Breton
Type : Texte, Timbre
Ouvrage : Sav, 1936-1944
Position dans l’ouvrage : 1942 - n° 23, p. 47
Note : Ton : An Durzunell
Retour à la recherche