Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche
Titre critique breton : Ma sac’h lêr
Titre critique français : Mon sac de cuir
Titre critique anglais : My leather bag
Résumé :
Thèmes : Formulettes, refrains
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant
Référence : M-01696Titre critique breton : Ma sac’h lêr
Titre critique français : Mon sac de cuir
Titre critique anglais : My leather bag
Résumé :
Grince, grince, mon sac de cuir, mon tuyau de pipe est bien court.
Thèmes : Formulettes, refrains
Versions (1 version, 1 occurrence )
- Collecteur : ROPARS Loeiz
Interprète : BROUSTAL J.
Date de collecte : Avant 1967
Lieu de collecte : Poullaouen (Poullaouen, 29)-
Version 101 : Wigour ma zah ler / Mon sac de cuir
Langue : Breton, Traduction en français
Type : Texte
Ouvrage : Disque 33 tours 25 cm, Deut da zansal gand kanerien Brasparz ha Poullaouen, 1967
Disque 33 tours à l’écoute
-
Retour à la recherche