Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Barn an Ao. Jakob, person Sant-Pabu
Titl unvan e galleg : Le jugement de M. Jacob, recteur de Saint-Pabu
Titl unvan e saozneg : The Judgement of Mr. Jacob, priest of Saint-Pabu
Diverradur :
Tem : Kudennoù relijiel, (Dispac’h, XIXe-XXe), a enep ar veleien
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-01763Titl unvan e brezhoneg : Barn an Ao. Jakob, person Sant-Pabu
Titl unvan e galleg : Le jugement de M. Jacob, recteur de Saint-Pabu
Titl unvan e saozneg : The Judgement of Mr. Jacob, priest of Saint-Pabu
Diverradur :
Discussion entre un prêtre et son juge
– « Pourquoi refusez-vous de prêter le serment ? » – « Il faut obéir au Souverain des souverains. Plutôt perdre la vie que de faire le serment inique. » – « Notre devoir est de condamner qui ne respecte pas les lois. » – « Condamner un innocent est crime abominable. » – « Prêtres aristocrates, vous êtes la cause des rébellions contre les lois de l’État. Écrivons sa condamnation. » – « Avant de quitter ce monde, je vous supplie de mettre en liberté les bonnes gens qui me logeaient. »
– « Pourquoi refusez-vous de prêter le serment ? » – « Il faut obéir au Souverain des souverains. Plutôt perdre la vie que de faire le serment inique. » – « Notre devoir est de condamner qui ne respecte pas les lois. » – « Condamner un innocent est crime abominable. » – « Prêtres aristocrates, vous êtes la cause des rébellions contre les lois de l’État. Écrivons sa condamnation. » – « Avant de quitter ce monde, je vous supplie de mettre en liberté les bonnes gens qui me logeaient. »
Tem : Kudennoù relijiel, (Dispac’h, XIXe-XXe), a enep ar veleien
Stummoù resis (1 stumm resis, 2 degouezh )
- Deizad an dastum : A-raok 1937
Lec’h an dastum : Saint-Pabu (Sant-Pabu, 29)-
Stumm resis 1a : Gwerz an Aotro Jacob person Sant Pabu / Chant de M. Jacob, recteur de Saint-Pabu
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn
Levr : Annales de Bretagne [et des Pays de L’Ouest], 1886-[en cours]
Oberour ar pennad : Pérennès HenriLec’h el levr : 1937 - Tome 44, p. 176-191
Gwelout e PDF
-
Stumm resis 1b : Gwerz an Aotro Jacob person Sant Pabu / Chant de M. Jacob, recteur de Saint-Pabu
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn
Levr : Pérennès Henri, Poésies et chansons populaires bretonnes concernant des événements politiques et religieux de la Révolution française, 1937
Lec’h el levr : Tome I, p. 424-439
-
Distro d’an enklask