Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Kannen d’er Mabig Jezuz
Titl unvan e galleg : Cantique au petit enfant Jésus
Titl unvan e saozneg : Hymn to the little child Jesus
Diverradur :
Tem : Disoc’hoù ar sioù
Notenn :
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-02017Titl unvan e brezhoneg : Kannen d’er Mabig Jezuz
Titl unvan e galleg : Cantique au petit enfant Jésus
Titl unvan e saozneg : Hymn to the little child Jesus
Diverradur :
Nous adorons le petit enfant Jésus. Dieu descend sur terre sous cette frêle apparence pour nous délivrer du péché. Son berceau est une crèche ouverte aux vents. Les bergers accourent pour contempler cet enfant délicat et joli. Ils le reconnaissent comme le Messie et l’adorent comme leur maître et leur Dieu.
Apprenons, nous aussi chrétiens, à faire de même. Nous obtiendrons de sa bonté toutes sortes de grâces parmi les angoisses du monde en attendant le bonheur des cieux.
Apprenons, nous aussi chrétiens, à faire de même. Nous obtiendrons de sa bonté toutes sortes de grâces parmi les angoisses du monde en attendant le bonheur des cieux.
Tem : Disoc’hoù ar sioù
Notenn :
Auteur : Le May (François) [A-0462].
Stummoù resis (1 stumm resis, 2 degouezh )
- Deizad an dastum : 1904-12-07
Lec’h an dastum : Pays Vannetais (Bro-Gwened)-
Stumm resis 1a : Noël vannetais
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn
Levr : Paroisse Bretonne de Paris, 1899-1929
Lec’h el levr : 1904 - n° 12, p. 4
-
Stumm resis 1b : Noël vannetais
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn
Levr : Cadic (François), Chansons populaires de Bretagne publiées dans la Paroisse Bretonne de Paris, 2010
Lec’h el levr : p. 151, chant n° 38
-
Distro d’an enklask