Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Beleg An Ezens
Titl unvan e galleg : Le prêtre An Ezens
Titl unvan e saozneg : Priest An Ezens
Diverradur :
Tem : Kudennoù relijiel, (Dispac’h, XIXe-XXe), a enep ar veleien
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-02211Titl unvan e brezhoneg : Beleg An Ezens
Titl unvan e galleg : Le prêtre An Ezens
Titl unvan e saozneg : Priest An Ezens
Diverradur :
Le prêtre Ann Ezens, de Lannion a le cœur désolé. Il a mis son surplis pour dire sa dernière messe dans l’église du Bali quand les archers viennent l’arrêter. Il propose de l’argent pour être garrotté avec de la soie blanche au lieu de corde. Les archers refusent mais le laissent dire la grand-messe à Rennes. Il gagna le cœur du prévôt car, avec le clerc ce sont les plus beaux chanteurs de Crédo.
Tem : Kudennoù relijiel, (Dispac’h, XIXe-XXe), a enep ar veleien
Studiadennoù
-
Studiadenn : Bêlek ann Ezens
Levr : Berthou-Bécam (Laurence), Enquête officielle sur les Poésies populaires de la France (1852-1876) - Collectes de langue bretonne, 1998
Lec’h el levr : Vol. 1, p. 355
Gwelout ar studiadenn e PDF
Stummoù resis (2 stumm resis, 7 degouezh )
- Dastumer : LUZEL François-Marie
Kaner : LE MAILLOT Marie-Yvonne
Deizad an dastum : A-raok 1876
Lec’h an dastum : Plouguiel (Priel, 22)-
Stumm resis 1a : Belek ann Ezens / Le Prêtre ann Ezens
Yezh : Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn
Levr : Poésies populaires de la France, Manuscrits ms 3338 à 3343
Lec’h el levr : Vol. 5, f° 526 recto-526 verso
-
Stumm resis 1b : Belek ann Ezens
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn
Levr : Ollivier (Joseph), Manuscrits 901 à 1007
Lec’h el levr : Ms 960 - PPF, p. 408-411
-
Stumm resis 1c : Bélek ann Ezens
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn
Levr : Ollivier (Joseph), Manuscrits 901 à 1007
Lec’h el levr : Ms 960 - Luzel, p. 516-517
-
Stumm resis 1d : Belek ann Ezens
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn
Levr : Hor Yezh, 1954-[en cours]
Lec’h el levr : 1995 - n° 201, p. 100-101
-
Stumm resis 1e : Belek ann Ezens
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn
Levr : Berthou-Bécam (Laurence), Enquête officielle sur les Poésies populaires de la France (1852-1876) - Collectes de langue bretonne, 1998
Lec’h el levr : Vol. 2, p. 380-381
Gwelout e PDF
-
Stumm resis 1f : Belek ann Ezens / Le Prêtre ann Ezens
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn
Levr : Bécam (Didier), L’enquête Fortoul (1852-1876) - Chansons populaires de Haute et Basse-Bretagne, 2010
Lec’h el levr : Vol. II, p. 985-986, chant n° 139
-
- Dastumer : LUZEL François-Marie
Kaner : AR MAILLOT M.Y.
Deizad an dastum : A-raok 1890
Lec’h an dastum : Plouguiel (Priel, 22)-
Stumm resis 2 : Bélek an Ezens
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn
Levr : Luzel (François-Marie), Chansons bretonnes - Sonio ha Gwerzio Brezonek, Manuscrit 4626
Lec’h el levr : Ms 4626, p. 148-149
Gwelout e PDF
-
Distro d’an enklask