Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search
Critical Breton title: Dañs ar bastored
Critical French title: Danse des bergers
Critical English title: Shepherds’ Dance
Summary:
Themes: Literary songs without a known author ; Christmas songs
Note:
Back to search
Characteristics of the song
Reference: M-02245Critical Breton title: Dañs ar bastored
Critical French title: Danse des bergers
Critical English title: Shepherds’ Dance
Summary:
Écoute Colin, la plus belle des musiques s’entend partout dans les champs. Pierrot, mes sens sont ravis, je ne sais pas ce qu’il y a de neuf dans le canton. Voici Olivier, le plus sot, son avis vaut le nôtre.
Themes: Literary songs without a known author ; Christmas songs
Note:
Extrait de la Pastorale de Poullaouen. Voir Feuille Volante F-01143.
Versions (1 version, 1 occurrence )
- Collector: RENARD [Mme]
Collect date: Before 2003
Location of collect: Poullaouen (Poullaouen, 29)-
Version 1: Dañs ar bastored / Danse des bergers
Language: Breton, Translation into French
Use: Danse
Type: Text
Book: Monjarret (Polig), Kanaouennoù Breizh 3 - Musiques et chants populaires de Bretagne, 2013
Position in book: p. 167 [1]
-
Back to search