Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-02256
Critical Breton title: Pardon Itron-Varia a Goñfort
Critical French title: Le pardon de Notre-Dame de Confort
Critical English title: The pardon of Our Lady of Comfort
Summary:
Le dernier dimanche du mois de la paille blanche (septembre) a lieu le pardon de Notre-Dame de Confort, en la paroisse de Berhet dans l’évêché de Tréguier. Guillaume Richard, le sacristain, tombait du haut du clocher quand Marie eut pitié et l’arrêta sur le toit. Erwan Loho courait après ses abeilles. Quand il parla à la vierge, elles le suivirent dans son jardin.
Marie Le Huërou a été guérie d’une grande maladie. Elle a offert à la Vierge un cierge de cire qui fait le tour de toutes ses terres.
Sous les pieds de la Vierge est la lune, au-dessus de sa tête brille le soleil couronné de douze étoiles, à sa droite est l’ange Gabriel.

Themes: Conversions, apparitions, miracles

Studies

Versions (1 version, 5 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page
To top