Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche
Titre critique breton : Koñskried Kemper
Titre critique français : Les conscrits de Quimper
Titre critique anglais : Quimper’s conscripts
Résumé :
Thèmes : Départs à l’armée et tirage au sort ; Chansons obscures, incomplètes
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant
Référence : M-02341Titre critique breton : Koñskried Kemper
Titre critique français : Les conscrits de Quimper
Titre critique anglais : Quimper’s conscripts
Résumé :
Fragment :
Quand nous serons à Quimper, on nous rasera le crâne et nous revêtirons un pantalon rouge.
Nous devons tous partir avec le tambour. Les femmes disent adieu à leur bien-aimé, les parents à leurs enfants.
Quand nous serons à Quimper, on nous rasera le crâne et nous revêtirons un pantalon rouge.
Nous devons tous partir avec le tambour. Les femmes disent adieu à leur bien-aimé, les parents à leurs enfants.
Thèmes : Départs à l’armée et tirage au sort ; Chansons obscures, incomplètes
Versions (1 version, 1 occurrence )
- Collecteur : LUZEL François-Marie
Date de collecte : Avant 1895
Lieu de collecte : Trégor (Bro-Dreger)-
Version 1 : Pa iamp-ni da Gemper vo touzet d’im hon fenn…
Langue : Breton
Type : Texte
Ouvrage : Luzel (François-Marie), Manuscrits ms 1020 à 1038
Position dans l’ouvrage : Ms 1023 - Cahier 9-2, f° 87 verso
-
Retour à la recherche