Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-02360
Critical Breton title: Al levitennoù
Critical French title: Les redingotes
Critical English title: The frock coats
Summary:
Sur la vanité des filles qui s’habillent comme des demoiselles. Les garçons sont obligés de mettre une « liviten » pour aller les voir et être invité à manger. Tous les serviteurs s’empressent autour de celui qui porte une liviten.
Il y en a qui portent liviten mais n’ont pas de biens et mais prétendent trouver rentière, et charge de notaire ou d’avocat.
Et l’héritière sera bientôt ruinée et sa liviten servira à faire des culottes aux enfants dénudés.

Themes: Social disorder, social change ; Practical advice, public education, popular education, public health

Versions (3 versions, 3 occurrences )

Cross-references



Back to search
Contact Facebook Page